SAN FRANCISCO — The Pepsi Bottling Group, Inc. (NYSE: PBG) agreed to pay $120,000 and implement preventive measures to settle a disability discrimination lawsuit filed by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the agency announced today.